Posts mit dem Label Cholula werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Cholula werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 13. Dezember 2010

impressions of the volcanoes


on top of Paso de Cortez you have wonderful views of the two volcanoes Popo and Izta...
or for those of you brave enough to pronounce the whole names:
Popocatepetl and Iztaccihuatl.....both over 5200 m high...
this one you can climb:


but Popo is closed as it could erupt every second.....so for safety reasons they closed it after the last eruption in 1994....
and at the moment there is no snow on Popocatepetl.....

Paso de Cortez 3400m

and finally we went closer and closer to the volcanoes.....
the ride to the Paso de Cortez is like an adventure but when you have finally arrived there it was well worth all the pain.....


Tlachihualtepetl



and here some facts about the pyramide of Cholula which is called Tlachihualtepetl (and exactly cannot be pronouced without much practice)

and dont forget this pyramide is covered by earth and grass and is now used as a fundament of a Wahlfahrtskirche .....

what is this pyramid all about:
Genau wie bei den meisten indianischen Tempeln auf dem amerikanischen Kontinent ist der ursprüngliche Name des Bauwerkes nicht mehr bekannt. In Mexiko ist die Pyramide als „Gran Pirámide de Cholula“ bekannt, was zur deutschen Übersetzung „große Pyramide von Cholula“ und dem im englischen Sprachraum benutzten „Great Pyramid of Cholula“ führt. Weitere geläufige Namen sind: Tlachihualtepetl (der Berg von ungebrannten Ziegeln) und Teocalli (Haus der Götter), wobei letztere für viele Pyramiden in Mexiko verwendet wird.
Das vorhispanische Bauwerk hat ein Volumen von etwa 4,45 Mio. Kubikmetern mit einer Grundfläche von 450 x 450 m. Allerdings ist es mit der jetzigen Höhe von 66 m deutlich kleiner als die Cheops-Pyramide in Ägypten und auch 4 m niedriger als die Sonnenpyramide in Teotihuacán. Die Ausgrabungen zeigen jedoch, dass sie früher höher gewesen sein muss. Die oberste der vier Plattformen, auf der jetzt eine Kirche steht, ist sehr groß und auch die untersten Stufen liegen noch einige Meter unter dem heutigen Erdboden.

Forschung:
Die Pyramide wird schon seit 1917 wissenschaftlich erforscht. Der in der Nähe gefundene 10 Tonnen schwere Hauptaltar deutet darauf hin, dass sie dem Gott Quetzalcoatl (coatl = Schlange, quetzalli = grüne Feder) gewidmet wurde. Diese mysteriöse Gottheit wurde von vielen indianischen Völkern verehrt. Von 1931 bis 1956 wurde unter Leitung von Ignacio Marquina ein begehbares Tunnelsystem angelegt. Diese 8 Kilometer langen Tunnel wurden vor allem in das Innere der Pyramide gegraben, um die verschiedenen Überbauungsschichten nachvollziehen zu können. Hierbei wurden mindestens fünf Bauphasen identifiziert, die in dem für Touristen zugänglichen Teil gut erkennbar sind. 1966 wurde damit begonnen Teile des Tempels wieder freizulegen. Heute kann man daher an der West- und Südseite die Pyramide wieder als solche begreifen. Es ist nicht abschließend geklärt, warum die Pyramide heute eher einem dicht bewucherten Berg gleicht als einem Bauwerk von menschlicher Hand. Einige Quellen berichten, dass Hernán Cortés sie zuschütten ließ und mit den Steinen einiger nahegelegenen kleineren Pyramiden die christliche Kirche „Santa Maria de los Remedios“ auf ihr errichten ließ. Die Reste der kleineren Pyramiden in der direkten Umgebung sind von der Kirche aus noch sichtbar. Andere Berichte sagen, dass bei Ankunft Cortés die Pyramide bereits nicht mehr als solche erkennbar war und er diese deshalb auch nicht zerstörte.

Cholula

only 6 km away from Puebla you find another World heritage site.....and the biggest (in volume) pyramide every built....but they built a church on top of the pyramide so you only can see parts of it...but it is still impressive...
so we went there this morning without breakfast by taxi (half an hour drive for 90 pesos....6 euros...incredible...and going by taxi is luxury here...), had a big desayuno (and again the "wrong" chocolate caliente) with a bunch of mexicans on the zocalo in the bright sunshine again before we explored the city....
next surprise....the most famous picture of the church can not be shot like this...


the volcanoes are far too far away .... even with the best weather conditions you need to do a photo collage to be able to get a picture like THIS....